杂谈：Fleurs eternelles—献给你的祈祷之花

注意：本篇可能含有对Innocent Grey发行的FLOWERS系列游戏的剧透。

“Someone will remember us

I say

even in another time”

——Sappho, Fragment 147

记忆中，打通《FLOWERS》冬篇的那天，似乎也是在一个繁忙的期末周之后。即便作为系列尾声，其剧情走向曾饱受争议，但冬篇的 Grand Finale 依然留给了我难以忘怀的感动与回响。我花了大半年的时间去沉淀、去追忆那些纷杂的感受，终于决定在此刻落笔——写下我如何痴迷于《FLOWERS》的一切，写下我对圣彗星兰学院里，那些关于她们的、业已落幕的故事的无尽思念。

《FLOWERS》并非严格意义上的推理作。志水没有能力，也无必要为游戏设计过于复杂的悬疑与谜题。这并不是在为他缺乏铺垫而在冬篇写下惊人展开的行为找补，而是纵观全系列，志水笔下“花”的基调本就带有古典的童话与史诗色彩。

正如艾莉卡在夏篇所提及的格林童话的“净化”（即对原本现实且残酷的情节作修改，使其无害化并发挥规训功能），《FLOWERS》所讲述的，简而言之，正是在这种“净化”之上建构起来的理想化童话。但它并未运用规训的文字直白地去说教，而是赋以诗意的观察与温柔的言语，书写着初春夜樱下悸动的邂逅，盛夏湖泊泛舟的荡漾，深秋星空下的羁绊，以及隆冬纷雪里的觉悟……在这里，上演着关于女孩们离别与重逢、陪伴与爱慕、祈祷与守候、勇气与成长的故事。

春 Le Printemps

“那么，我与她，与她的邂逅能使我有所改变吗？”

随着苏芳、真由理和立花三人入学，圣彗星兰的季节开始流淌。

故事随着苏芳在春日里萌发。在幕前的独白中，苏芳陈述着自己踏入陌生校园的经历，剖白着怯懦的内心如何去理解对 Amitié 的爱慕，以及在梦魇面前的自己是何等脆弱。作为书痴的她，援引了英国谚语：“Between the devil and the deep blue sea” 来诉说自己的处境。

过去令她支离破碎的，是无力抑制手指在琴键上拨动时的自我厌恶，正如她自嘲时引用的夏目漱石笔下的矿工那般“江山易改本性难移”，絮语呢喃的恶魔萦绕身后；而面前，则是诱人跃入的深蓝色海水，是无尽的眼泪。当真由理不告而别，花自盛放，春意浓郁，内心却是狂风骤雨。进退两难的境遇里，身后是温柔恶魔的私语，身前是绝望深邃的海洋。

“春”的三角关系从来都不是坚不可摧的。立花对苏芳幽微的占有欲、苏芳对真由理无望的恋慕，以及三人勉力维系的同窗之谊，共同构筑了这场摇摇欲坠的梦境；而真由理对这般复杂情感的无所适从，最终成为了梦境终结的宣告。真由理的出走是关系正式破裂的信号，同时也成为了一个契机——以八代让叶遇袭为谜团，以“猫”的支持为鼓励，苏芳由此展开了对学院真相的调查。这场调查化作舞台帷幕背后的暗线，最终在冬篇得以回收。

无论如何选择，都无法获得救赎。苦闷的夏日终将来临，在万物生长的季节，白羽苏芳——这位图书馆的妖精，又会在圣彗星兰的校园里，如何思念着真由理，又将如何与她的同伴们相遇、相知、相守呢？

夏 L’été

“但愿，我也能在那个舞台上，与她——”

夏日的天空是明亮的，温暖而没有痛苦。夏篇讲述的，正是这般仿如晴空的故事。

当春篇的书痴怪人——以《呼啸山庄》主人公Heathcliff为线索登场的八重垣艾莉卡（Heath即欧石楠，亦是艾莉卡的生日花），遇见那如歌唱般蹁跹的芭蕾少女考崎千鸟，属于她们的盛夏便在这个炎热得不讲道理的季节拉开帷幕。

从剑拔弩张的初遇，到阴差阳错成为Amitié（实则是黛莉娅老师的有意安排：“你们是很相像的人”），高攻低防的内心带着荆棘互相试探。终身只能在轮椅上活动的“猫”，与无意间摧残他人前途而深感罪恶的“鸟”，在圣彗星兰的盛夏里，彼此的心灵不知不觉间，以笨拙而蹒跚的步伐靠近。正如千鸟的名字所暗示的那般——由于缺乏后趾，在前进时只能摇摆不定，以维持平衡。

千鳥足の私 不確かに / 我迈着千鸟般踉跄的步 步履飘摇

今日も回り道 / 今日也依旧绕了远路

たぶん私は生きている / 或许 我仍真切地活在这世间

風が私を呼んでいる / 风正声声唤我

鳥が私を呼んでいる / 群鸟正声声唤我

ふざけた晴れの炎天 / 这肆意放晴的炎炎暑天

——《千鳥》 from ヨルシカ

猫以内敛自适的生活方式与理性直率的正义，守护并治愈着鸟的心灵；鸟则以自己对猫的信任与依赖，给予了猫仿佛能与她在舞台上共同跳跃、旋转的勇气。猫鸟的关系在名义上的“搭档”之下，隐藏着炙热却难以言说的别扭情感。“舞台上的奥罗拉公主连续回旋不曾停歇，像是煽动起观众的情欲一般，在跃动中优雅地伸出手臂……那强烈的嫉妒之下，竟还隐藏着确确实实的爱情。”

从开篇的妒火中烧，到夏末舞台前的誓约之吻，八重垣艾莉卡和考崎千鸟不同于Innocent Grey以往对人物“残缺之美”的刻画，而是被赋予了如盛夏般热烈的生命力。她们之间独特的爱慕与互相成就，令人艳羡慨叹。

『義理がすたれば この世は闇だ』（义理荒芜则世为永夜）

“渐渐地，餐具会变成同样的两份，里面所装填的食物也恰好一模一样，连轻声说出的’我开动了’也会交叠。”

当酷暑散去，金秋来临，冬风将至。在所有的悲伤和寂寥中，如同夏空之光般的温暖，仍然在圣彗星兰的校园里流淌。义理既是她们与朋友之间的羁绊，也是她们彼此的约定。向着更高的命运舞台，猫鸟的故事仍将上演。

高塔上的祈祷

夏篇中插入的朗读剧环节——关于Rapunzel的故事，不仅是猫鸟相识深入的契机，更寄托了剧本改编者白羽苏芳复杂的心意与祈祷。正如艾莉卡敏锐的洞察：这个朗读剧本身，就是苏芳真切的告白。

故事中，传统的魔女形象被颠覆。苏芳将自己代入独守高塔的魔女，囚禁了长发公主，却又温柔地陪伴她成长。她借此审视自己与真由理的关系，在真由理出走后，反刍着她过去对自己成长环境的告白。在Rapunzel的故事里，魔女对Rapunzel说：

“你的长发如此美丽。一定是有神明眷顾。”

某个午后，魔女看着Rapunzel，眼神温柔。

然而Rapunzel却羡慕地看着魔女的头发：“但是我，更想要婆婆那样乌黑柔亮的头发。”

(注：乌黑柔亮的头发，暗指的正是真由理日常痴迷与夸赞的苏芳的长发)

然而，当王子（意指立花，连接苏芳与外界的桥梁）呼唤着长发公主时，魔女装作怒发冲冠的模样，亲手把两人赶出高塔，自己在空房里哭泣三日不止。曾经试图敞开心扉的女孩，还是退回了高塔的房间里，独自一人，仿佛取代了原版故事里的王子，在失明的世界里孤守高塔。

春を待つ胸が苦しいのだ / 等待着春天的思緒令人痛苦的很啊

開けた目に花は時雨 / 映進打開了的雙眼裹的花是綿綿陣雨

さよならが君といた対価だ / 離別就是跟了你在一起的代價

その罪が僕の罰だ / 那罪過就是我的懲罰了

——《ラプンツェル》 from n-buna

在她所祈祷的结局里，Rapunzel和王子终于折返回到高塔。

站在塔下，Rapunzel 笑着向高塔上的魔女伸出了手：“所以，从今以后让我们永远在一起吧。因为——我们是一家人。”就这样，Rapunzel 和王子、魔女、父母，一起过上了幸福的生活。

读至此处，艾莉卡终于从文字中领会到了那位书痴同伴压抑在深处的痛楚心意。那份真切的心意渺茫如此，好似带着泪花的轻风抚过脸颊。在这个炎热难耐的夏天，艾莉卡的泪水夺眶而出，她下定了决心。

秋 L’automne

“海之仙女的你啊，我是如此爱你

从孩提时代，绵延至今”

八代让叶、小御门奈莉奈——银发的乐观者与金发的悲观者。在《FLOWERS》所有的组合里，金银组必定是初始关系最为亲近，却又绕了最长的远路才走到一起的。夏日既终，秋风肃杀，这似乎注定了秋篇的故事不会像夏篇那般没有晴朗得没有痛苦。前方，眼泪是必要的。

孩提时代的让叶对自己爱慕奈莉的感情深信不疑，然而奈莉心中却为“伪善”所困。她利用让叶对自己的依赖，扮演着最真挚的朋友，践行着理想中基督式的博爱。被让叶的母亲戳穿时，奈莉或许也意识到，自己恰如《绿野仙踪》中丢失了勇气的狮子，只能在面具下屏蔽内心的情感，以教徒般的虔诚苦行下去。

她们在班级里是同学，在尼西亚会是同事，是朋友——唯独不能是恋人。同性之爱被赋予禁断式的教义，直至黛莉娅老师，直至圣彗星兰本身作为教会学校的存在，无一不是对女孩们情感的考验与试炼。（尽管志水在冬篇和广播剧中，又试图从建校的历史根源与黛莉娅个人的情感所向，去解构这种压抑和束缚的合法性）。

作为万众瞩目的尼西亚会会长，面对奈莉对爱的决断以及深重的自我否定，让叶封闭起了自己滔天的情感巨浪。她以《绿野仙踪》中的铁皮人自比，诉说着绝望：

“《绿野仙踪》里，铁皮人曾对多萝茜说——‘当我还在恋爱时，我曾是世界上最幸福的人。但如果没有心，就无法恋爱。’

铁皮人一定心知肚明吧，自己的恋情终将无果。我亦如是。”

1939年的电影《绿野仙踪》将《Over the Rainbow》作为插曲，成为了电影史上代表“不被认可的恋情”的经典之作。而在八代让叶和小御门奈莉奈之间，从孩提时代传唱至今的《虹之魔法》，也成为了她们羁绊的象征：纯净如初秋的露水，清澈如眼泪；耀眼如雨后初霁，散发着彩虹般的光芒。

Somewhere over the rainbow

Skies are blue

And the dreams that you dare to dream

Really do come true

Someday I’ll wish upon a star

And wake up where the clouds are far behind me

舞台上的演唱完毕，让叶难以按捺内心的情感，在象征着宗教传统与威严的教堂里，在皎洁的月光下向奈莉告白。然而，奈莉的拒绝在让叶心中撕开了裂痕，那如同清冽秋风划过伤口的痛楚，以巨大的质量成为压垮她的最后一根稻草。

此时，沙沙贵林檎走入教堂，向让叶坦白了自己的心意。在纯净的月光下，她如同圣母般宣告着对这份禁断之爱的宽恕，抚慰了铁皮人的心灵。彼时最为脆弱的让叶，终于在林檎的怀抱里，获得了久违的安慰与温暖。

秋风肃杀，飞叶纷起。摇摆着的铁皮人和胆小狮，银发的乐观者在双子那里得到了接纳，金发的悲观者仍在凛风中踌躇徘徊。暂时的避风港不能作为永远的归宿，然而，伙伴们纷纷来到让叶的身边，排解着林檎在会长身边的舆论压力，鼓舞着让叶去追寻自己的真心。在让叶前辈照料下成长的白羽苏芳，此时来到了消沉的她身边，为她讲述逝去母亲的故事：

“若是能与逝者交谈，您会想说些什么呢？”

“……”

“您爱我吗？”

“母亲并不是个会主动说出那般话的人，但那绝不是不爱着我，我现在是这么想的。只是——”

“‘我深深地爱着你。‘——年幼的我是多么渴望听到这句话啊……若是我能不自制，脱口询问该有多好……”

“她还在您伸手可及的距离，只要您询问，就能得到回答。”

消沉的八代让叶明白逃避无法解决任何问题，在朋友的帮助下，她顺利完成了对案件的调查。随后，她和林檎在密会基地回忆着相伴的点滴。温馨之余，身旁之人已经了然让叶是为决断而来——泪水决堤，洗刷掉了眼角的粉脂，显现出沙沙贵莓的泪痣。

原来，让叶从上次的约会便知莓和林檎互换了身份。身为姐姐的莓此刻忏悔着自己对妹妹的嫉妒和不安，回到了林檎身边坦白心意。拥抱之后，林檎鼓励让叶去追寻所爱。

“我很高兴，让叶前辈诚实地面对了自己心底的声音。还以为会出于怜悯选择我呢。”

八代让叶终于来到被软禁的奈莉身边，于月光下重申了自己的心意：“让我再说一次，不是出自友情或博爱。我深爱着小御门奈莉奈。”

奈莉也坦白了长久以来压在心中的罪恶感。幼时接纳了让叶的奈莉，带着她走出了阴霾；长大后的让叶，则陪伴着奈莉走出了自我否定的阴影。在互相救赎的成长之路中，金银的羁绊如同雨后的虹彩，不同于猫鸟之间热烈的爱慕，而是带着清冽的温暖与柔和的光芒。

雪原中的重逢

圣诞弥撒毕，让叶带着忐忑的内心，遵循约定来到了隆冬的雪原中，却迟迟未等到心上人的身影。在孤独的苦等中，她不禁回想起教堂下的决断，流出煎熬的泪水。尾声《forked road》响起，在这个命运的时刻Robert Frost的诗句或许最能解读两人的心境：

Two roads diverged in a yellow wood,

And sorry I could not travel both

And be one traveler, long I stood

And looked down one as far as I could

当 Dorothy 敲响鞋跟，默念“There’s no place like home”时，她便能回到堪萨斯的家园。在纷飞的大雪中，八代让叶终于等到了恋人的身影——如同海之仙女波浪般的长发，泪水与雪花交融在一起。

“敲三下鞋跟的话，我就来帮你，不是这么约定过了吗？”

(結ばれた手を もう離さないで行こう) / 牵起双手 从此执手同行

(季節を巡る 輝きの花 抱いて) / 跨越季节 心怀璀璨芬芳

(分かれ道でも もう迷うことはないよ) / 分岔路口 已再没有迷茫

(結ばれた手を もう離さないで行こう) / 牵起双手 从此执手同行

(分かれ道でも もう迷うことはないよ) / 分岔路口 已再没有逡巡

Two roads diverged in a wood, and I— I took the one less traveled by,

And that has made all the difference.

舍弃一切的二人，又会在圣彗星兰外，踏上怎样的旅途呢？

交让木（Daphniphyllum macropodum），其名字源于老叶在新叶开放时全部凋落的特性，寓意“让位、交替”，因此交让木的花语象征“礼让、谦和与世代传承”，正如MANYO在秋篇OST所作的曲子《世代交让》。

无论是让叶的生日花，还是曲目，都指向了秋篇最重要的剧情：八代让叶将自己在尼西亚会的会长职务交让给白羽苏芳，作为她解开谜团、寻得真爱的钥匙。在尼西亚会办公室的秘密房间“伊兹尼克”里，苏芳和被选举为副会长的立花，将在这里寻得学院的真相与真由理消失的线索。

冬 L’hiver

心 編み繋いで /将心与心编织为一
信じて 祈って /相信着 祈愿着
雪解けを待つように /如同静待那冰雪消融

簌簌地，雪纷落，在圣彗星兰的